Read the english version
Anche se la presentazione ufficiale ci sarร solo il prossimo settembre a Cannes, dalle prime immagini del nuovo MCY 80, risulta evidente che i tratti distintivi della produzione di Monte Carlo Yachts, brand italianissimo del gruppo francese Bรฉnรฉteau, ci sono tutti. Che possono essere riassunti in due parole: concretezza e design visionario. Con lโaggiunta di una impronta che solo la grande tradizione dellโartigianato italiano puรฒ lasciare.
Lโapproccio artigianale alla realizzazione di questi yacht parte dallo studio di progettazione, quello di Carlo Nuvolari e Dan Lenard, dove prima di trasferire lโidea nella dimensione dei calcoli e dei piรน sofisticati software, i due designer lavorano con la matita e i modelli, mantenendo viva la tradizione del disegno su carta.
Con in mente ben chiaro lโobiettivo: “Con Monte Carlo Yachts – spiegano Nuvolari e Lenard – puntiamo sempre al massimo dello spazio e del comfort, ma non dimentichiamo mai che stiamo costruendo un’imbarcazione, non una villa. Il MCY 80 รจ uno yacht sensazionale, agile e slanciato. Nel progettarlo, ci siamo ispirati a un ideale di eleganza e raffinatezza, che abbiamo trasferito dai disegni al prodotto reale.”
Il nuovo modello, sesto yacht della collezione che va dal 65 al 105 piedi,ย con i suoi 24 metri,ย si posiziona al terzo posto della collezione in quanto a dimensioni, e riprende le caratteristiche linee armoniose degli esterni che si connotano soprattutto per lo spazio a disposizione, per unโarea di prua dedicata allโintrattenimento ed un ponte portoghese di rare dimensioni su uno yacht di questa misura.
Se perรฒ si vuole scovare un angolo in cui si รจ colto il connubio fra intimitร e lusso, si deve salire sul flybridge, che puรฒ essere corredato di una Jacuzzi, di una spaziosa area bar e di chaise longue.
Allโinterno, sia gli spazi del ponte principale che le cabine offrono spazi arredati in modo raffinato i cui componenti portano i nomi di Hermes, Armani Casa e Minotti e, se rispettano i canoni dei sei modelli precedenti, realmente inondati di luce naturale. Il pavimento in rovere sbiancato e spazzolato rende l’atmosfera ancora piรน elegante, giร impreziosita da raffinati dettagli in pelle e pietra.ย
“Siamo molto orgogliosi del nuovo MCY 80 โ ha affermato Carla Demaria, presidente di Monte Carlo Yachts – che va a completare la collezione MCY e offre un’ulteriore scelta ai nostri clienti. Questo รจ il sesto yacht in altrettanti anni, risultato che evidenzia le capacitร dell’azienda nell’investire in ricerca e sviluppo, puntando sempre a imbarcazioni caratterizzate da bellezza estetica ed elevate performance nautiche. Il MCY 80 incarna questi ideali e trasmette il design concept tipico della gamma a un livello superiore.โ