Pogana est un petit village de 50 habitants situé au sud de l’île de Cres (Cres) et surplombant la baie de Jadriscica. La baie est recommandée pour le mouillage à ceux qui quittent la région de Kvarner et se dirigent vers le sud en direction de la Dalmatie centrale. La baie est un abri adéquat contre la bura qui peut souffler très fort dans cette région et en même temps la baie a une entrée facile, un bon fond et est très large. En cas de forte tempête, la partie la plus exposée de l’île de Cres est la partie orientale, qui se distingue par ses falaises abruptes et est donc peu habitée. Par conséquent, si vous naviguez le long de la côte orientale de Cres et que le vent de nord-est commence à se lever, il est conseillé de continuer jusqu’à Pogana et de s’y abriter. En revanche, en cas de sirocco, il est préférable de l’éviter.

Dans la partie orientale de l’île se trouvent également deux réserves naturelles où vit le vautour fauve, un rapace de plus de 2 mètres d’envergure. Ces oiseaux ont tendance à construire leurs nids sur des falaises abruptes et trouvent donc un habitat idéal dans cette région. En octobre, pendant la saison des amours, il est facile de voir deux oiseaux voler côte à côte dans le ciel.

Pour ceux qui viennent de l’ouest, en revanche, le passage entre l’île de Cres et l’île de Losinj n’est possible que pendant les heures d’ouverture du pont (de 9 heures à 17 heures). Le chenal a une profondeur de 3 mètres et une largeur de 12 mètres seulement. Il existe donc un système de préséance : les bateaux venant du sud passent en premier, la vitesse maximale autorisée étant de 5 nœuds. L’accès par le nord est signalé par un feu rouge clignotant pendant 1,5 seconde. Bien que la partie occidentale de l’île soit beaucoup plus luxuriante et habitée une fois le chenal franchi, Pogana reste un bon choix pour le mouillage, car les baies le long de la route sont plus petites ou présentent quelques obstructions, comme à Kaldonta où le mouillage n’est plus possible à cause d’une ferme aquacole, et à Martinscica où il faut faire très attention aux hauts-fonds dans certaines parties de la baie.

La baie compte une vingtaine de bouées, toutes payantes, dont certaines sont situées devant le camping Baldarin, où se trouvent également un restaurant et une station-service. La profondeur varie entre 4 et 2 mètres, ne restez donc pas trop longtemps dans la baie. La nuit, un feu vert scintille sur la jetée de Pogana, à 2 mètres de profondeur seulement à la tête de la jetée.